I've been searching for a while now and I can't find any resources on this. Enabling or disabling a button initially can be done through the button config: https://docs.telerik.com/kendo-ui/api/javascript/ui/wizard/configuration/steps.buttons.enabled
But there seems to be no documentation on how to programmatically enable or disable these buttons. What's the best way of doing so?