Localisation Support in client-side data-* attributes

     Hello All, I am actually usingl ocalization for displaying texts in Window title,

In the .resx file i have a text like  PopUpAjouter_Titre: Saisie d'une écriture .

In .cshtml file i am using this syntax to display the value

 @(Html.Kendo().ToolBar().Name("ToolBar").Resizable(false)
                                    .Items(items =>
                                    {
                                        items.Add().Type(CommandType.Button).Id("btnRefresh").SpriteCssClass("k-i-reload").ShowIcon(ShowIn.Both).HtmlAttributes(new { @title = Web.Resources.Views.TView.Action_Refresh, @class = "k-button-rond-ext" });
                                        items.Add().Type(CommandType.Separator).HtmlAttributes(new { @style = "border-color: rgba(0,0,0,0.08);" });
                                        items.Add().Type(CommandType.Button).Id("btnAjouter").SpriteCssClass("k-i-add").ShowIcon(ShowIn.Both).HtmlAttributes(new { @title = Web.Resources.Views.TView.Action_CreationEcritures, @class = "k-button-rond-ext",
                                            data_titre =  Web.Resources.Views.TView.PopUpAjouter_Titre)
                                        });

}))

when this page is rendered in the chrome browser the html tag is displayed like below

and the actual text is not displaye the singlequote or apostrophe is displayed as '

But when i display the same value in a Paragraph like,<p>@Web.Resources.Views.TView.PopUpAjouter_Titre</p>

it is displayed like this in the chrome browser, <p>Saisie d'une écriture de trésorerie</p>

If anyone has encountered this issue, please help me.

Regards,

NAIDU Geetha